quarta-feira, novembro 24, 2004

ShameOnMe?!?

Should not be, and it isn't a shame, but then again, just a little bit.
How does it look, in my profile when I mention the fact that I am in fact - UnEmployed??
I keep on offering my services to companies I know and companies I don't know.
They must suppose I am an active professional!
But now they go to my Profile and what do they see ??
Dommage, it must be so as it is now!
Result of some scroupleless "people"? !

Não devia ser e não é vergonha, se bem que um bocadinho!
Como é que parece o meu Profile quando digo que estou de facto desempregado?
Continuo a oferecer os meus serviços a firmas que conheço e a firmas que não conheço.
Eles devem supor que eu sou um profissional no activo!!
Mas agora eles vão ao meu Profile e que é que vêem?
Dommage, tem de estar assim como está!
Imposição de "gente" ? sem escrúpulos.